개인정보 처리방침
Version française · English version · Versión en español · Versão em português · Deutsche Fassung · Versione italiana · 日本語版
이 한국어 번역은 편의를 위한 것이며, 내용이 다를 경우 프랑스어 버전이 우선합니다.
간단히 알려 드려요(어린이와 부모님께)
- Solfito는 계정 없이 쓸 수 있어요. 이 경우 진행 상황은 내 기기에만 남아요.
- 계정을 만들면 이메일 주소, 이름, 진행 상황(점수, 레벨, 메달 등)을 저장해서 어디서든 이어서 할 수 있어요.
- 아무것도 팔지 않고, 광고도 하지 않고, 다른 사이트에서 따라다니지도 않아요.
- 마이크는 연주하는 동안 목소리, 피아노, 기타 소리를 듣는 데에만 쓰여요. 소리는 저장되거나 전송되지 않아요.
- 계정을 삭제하고 싶으면 언제든 할 수 있어요: 프로필에서 "내 계정 삭제"를 누르세요.
- 15세 미만이면 부모님이 함께 계정을 만들어 주세요.
마지막 업데이트: 2026년 11월 12일.
개인정보 처리 책임자
Aimene Dahmani, Lille — 문의: contact@solfito.com.
처리하는 데이터
- 계정이 없으면: 진행 상황은 브라우저(로컬 저장소)에만 저장돼요. 아무것도 전송되지 않아요.
- 계정이 있으면: 이메일 주소, 비밀번호(Supabase가 해시 형태로 보관해요. 한 방향으로만 바꾸는 방식이라 우리를 포함해 누구도 다시 읽을 수 없어요), 이름, 진행 상황(XP, 코인, 레벨, 점수, 읽은 레슨, 연주한 노래, 메달, 아바타, 설정), 가입할 때 동의한 약관의 날짜와 버전.
- Google(으)로 로그인(선택): 이 경우 Solfito 비밀번호는 없어요. 선택한 서비스가 이메일 주소, 계정 식별자, 서비스에 따라 이름과 프로필 사진을 Solfito에 전달하는데, Solfito는 이름과 사진을 쓰지 않아요. 이 서비스의의 비밀번호는 절대 받지 않아요.
- 프리미엄: 요금제, 구독 날짜, 청구서. 카드 정보는 Stripe만 처리하고 Solfito는 절대 처리하지 않아요.
- 학급(학교용 서비스): 선생님의 코드로 학급에 들어가면, 선생님은 이름과 진행 지표(레벨, XP, 연속 기록, 레슨과 연습 수, 마지막 활동 날짜)를 볼 수 있어요. 이메일 주소와 답은 볼 수 없어요. 프로필에서 언제든 학급에서 나갈 수 있고, 선생님도 학생을 뺄 수 있어요.
- 학교용 견적 요청: 학교, 도시, 학생 수, 이름, 직책, 이메일, 선택 사항인 전화번호예요. 요청에 답하는 데만 써요.
- 마이크(선택): 「음 따라 부르기」, 「내 진짜 피아노(마이크)」, 튜너에서만 쓰여요. 소리는 음을 찾기 위해 기기 안에서 바로 분석되며, 저장되거나 전송되거나 보관되지 않아요. 마이크는 이런 기능을 시작할 때만 요청하고, 기기 설정에서 언제든 허용을 취소할 수 있어요.
- 환경설정: 앱 언어와 멜로의 이메일 수신 여부.
- iPhone·Android 앱 내 구매: App Store나 Google Play에서 구독하면 결제는 Apple 또는 Google이 처리해요. Solfito는 구매 증명(거래 번호, 요금제, 날짜, 구독 상태)만 받고 결제 정보는 절대 받지 않아요.
- 저녁 알림(선택): 기기에서 예약되며, Solfito로는 아무것도 전송되지 않아요.
- 보안: 로그인과 코드 입력 시도 기록이에요. 악용하려는 시도를 막기 위해서예요.
Google로 로그인
Google 계정으로 계정을 만들거나 로그인할 수 있어요(선택). 이 경우에는 다음과 같아요:
- Google에서 받는 데이터: Google 계정의 기본 정보뿐이에요. 즉 이메일 주소, 이름, 프로필 사진, Google 계정 식별자예요. Solfito는 그 밖의 접근 권한은 요청하지 않아요. 연락처, Gmail, 드라이브, 캘린더 등 다른 Google 데이터는 쓰지 않아요.
- 사용 목적: 이메일 주소와 식별자는 Solfito 계정을 만들고, 다시 로그인하고, 계정에 꼭 필요한 이메일을 보내는 데만 써요. 이름과 프로필 사진은 표시하거나 쓰지 않아요. 이 데이터는 광고, 프로파일링, 인공지능 학습에 절대 쓰지 않아요.
- 공유: 이 데이터는 판매하거나 대여하거나 제3자에게 넘기지 않아요. Solfito를 대신해 일하는 계정 호스팅 업체(유럽 연합의 Supabase)에만 저장돼요.
- 보관 및 삭제: 계정이 있는 동안 보관돼요. 계정을 삭제하면(프로필의 버튼, 또는 contact@solfito.com로 요청) 이 데이터가 지워져요. Google 계정 설정에서 언제든 Solfito의 접근 권한을 해제할 수도 있어요: myaccount.google.com/permissions.
- Solfito가 Google API에서 받은 정보를 사용하고 전달하는 방식은 Google API 서비스 사용자 데이터 정책(Google API Services User Data Policy)과 제한적 사용(Limited Use) 요건을 따라요.
왜, 어떤 근거로 쓰나요
- 서비스를 제공하고 진행 상황을 저장하기: 이용 약관의 이행.
- 꼭 필요한 이메일 보내기(이메일 주소 확인, 비밀번호 찾기, 해지, 연간 구독 갱신 전 알림): 계약의 이행과 법적 의무.
- 계정이 있는 사람에게 멜로의 이메일 보내기(하루 최대 1통: 연속 기록 알림, 월요일 결산): 정당한 이익. 「이 이메일 그만 받기」 링크나 프로필 › 설정에서 언제든 끌 수 있어요.
- 청구와 회계: 법적 의무.
- 로봇과 악용으로부터 서비스를 보호하기: 정당한 이익.
- 사이트를 개선하기 위한 익명 방문 통계: 정당한 이익.
- 선생님의 학급 관리: 학교와 맺은 계약의 이행, 그리고 학급에 들어가겠다는 내 선택.
받는 곳과 위탁 업체
데이터는 판매하거나 대여하지 않아요. Solfito를 대신해 일하는 다음 기술 업체에만 전달해요:
- Supabase(Supabase Pte. Ltd., 싱가포르): 계정과 데이터 호스팅. 데이터는 유럽 연합(스웨덴)에 저장돼요. 유럽 연합 밖에서의 접근(지원, 유지보수)은 유럽연합 집행위원회의 표준 계약 조항으로 관리돼요.
- Hostinger(Hostinger International Ltd, 키프로스, 유럽 연합): 사이트 호스팅과 문의 메일, 계정 이메일 발송.
- Brevo(Sendinblue SAS, 프랑스 파리): 멜로의 이메일 발송. 이메일 주소, 이름, 메시지 내용만 전달돼요.
- Apple(Apple Distribution International Ltd, 아일랜드)과 Google(Google Ireland Limited, 아일랜드): iPhone·Android 앱에서 구독한 상품의 판매와 관리, 각 회사의 개인정보 처리방침에 따라요.
- Stripe(Stripe Technology Europe, Limited, 아일랜드): 결제와 청구서. 결제 양식은 Stripe가 제공하며 Solfito 안의 안전한 창에 표시돼요. 카드 정보는 Stripe로 바로 가요. Stripe는 사기를 막기 위해 기기의 기술 정보도 수집할 수 있어요. Stripe 개인정보 처리방침을 보세요.
- Umami(Umami Software, Inc., 미국): 쿠키 없는 익명 방문 통계예요. 누구인지 알 수 있는 데이터는 없어요.
- Cloudflare(Cloudflare, Inc., 미국): 가입과 로그인 때 로봇 방지 확인(Turnstile). 미국으로의 데이터 전송은 EU–미국 데이터 프라이버시 프레임워크(Data Privacy Framework)의 보호를 받아요.
보관 기간
- 계정과 진행 상황: 계정이 있는 동안. 계정을 삭제하면(프로필의 버튼) 온라인 진행 상황이 바로 지워져요.
- 휴면 계정: 3년 동안 한 번도 로그인하지 않은 계정은 최소 한 달 전에 경고 이메일을 보낸 뒤 삭제돼요. 구독 중인 계정은 해당되지 않아요.
- 청구서와 관련 결제 데이터: 법에서 정한 대로 10년(상법 제L123-22조). 계정을 삭제한 뒤에도 보관해요.
- 견적 요청: 마지막 연락으로부터 최대 3년.
- 보안 데이터(로그인과 코드 입력 시도): 최대 12개월.
미성년자
프랑스에서는 15세부터 미성년자가 혼자서 자기 데이터 처리에 동의할 수 있어요. 그보다 어리면 친권자의 동의를 받아 계정을 만들어야 해요. 가입할 때 이 점을 안내해 드려요. Solfito는 나이를 묻지 않고 나이에 관한 데이터도 수집하지 않아요.
쿠키와 로컬 저장소
Solfito는 광고 쿠키를 전혀 사용하지 않아요. 사이트가 어떻게 쓰이는지 파악하고 개선하기 위해, Solfito는 쿠키 없는 방문 분석 도구인 Umami로 방문 수를 세어요. 이 도구는 기기에 아무것도 저장하지 않고, 이름이나 이메일을 알지 못하며, 사이트를 넘나들며 누구도 추적하지 않고, 광고에 쓰이지 않아요(익명 통계: 페이지 조회, 완료한 단계, 기기 종류, 국가). 이 측정은 CNIL의 권고에 따라 동의가 필요 없어요. 브라우저의 로컬 저장소는 앱이 작동하는 데에만 쓰여요(진행 상황, 로그인 세션, 설정). 결제할 때 Stripe는 결제 보안과 사기 방지에 필요한 쿠키를 저장하고, Cloudflare의 로봇 방지 확인도 같은 방식으로 작동해요. 이런 추적 수단은 요청한 서비스에 꼭 필요해서 동의가 필요 없어요.
내 권리
열람, 정정, 삭제, 이동, 제한, 반대: contact@solfito.com로 보내 주세요. 한 달 안에 답해 드려요. 프로필에서 직접 계정을 삭제할 수도 있어요. 동의하지 않는 경우 CNIL(프랑스 개인정보 보호 기관)에 문의할 수 있어요.