Informativa sulla privacy
Version française · English version · Versión en español · Versão em português · Deutsche Fassung · 日本語版
In breve (per bambini e genitori)
- Puoi usare Solfito senza account: in questo caso i tuoi progressi restano solo sul tuo dispositivo.
- Se crei un account, teniamo il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome e i tuoi progressi (punti, livelli, medaglie…), così li ritrovi ovunque.
- Non vendiamo niente, non facciamo pubblicità e non ti seguiamo su altri siti.
- Il microfono serve solo ad ascoltare la tua voce, il tuo pianoforte o la tua chitarra mentre suoni: il suono non viene mai registrato né inviato.
- Puoi eliminare il tuo account quando vuoi: Profilo, poi «Elimina il mio account».
- Se hai meno di 15 anni, è un genitore che crea l'account insieme a te.
Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026.
Titolare del trattamento
Aimene Dahmani, Lille — contatto: contact@solfito.com.
Dati trattati
- Senza account: i progressi sono salvati solo nel browser (archiviazione locale). Non viene inviato niente.
- Con un account: indirizzo e-mail, password (conservata da Supabase in forma cifrata con hash, un procedimento a senso unico: nessuno, nemmeno noi, può rileggerla), nome, progressi (XP, monete, livelli, punteggi, lezioni lette, canzoni suonate, medaglie, avatar, impostazioni), data e versione delle condizioni accettate all'iscrizione.
- Accesso con Google (facoltativo): in questo caso non c'è una password Solfito. Il servizio scelto ci trasmette il tuo indirizzo e-mail, un identificativo dell'account e, a seconda del servizio, il tuo nome e la tua foto del profilo, che Solfito non usa. Non riceviamo mai la tua password di questo servizio.
- Premium: piano, date dell'abbonamento, fatture. I dati della carta di pagamento sono trattati solo da Stripe, mai da Solfito.
- Classi (piano Scuole): se entri in una classe con il codice del tuo insegnante, questo insegnante vede il tuo nome e alcuni indicatori di progresso (livello, XP, serie, numero di lezioni e di esercizi, data dell'ultima attività). Non vede né il tuo indirizzo e-mail, né le tue risposte. Puoi lasciare la classe in qualsiasi momento dal tuo profilo; anche l'insegnante può toglierti.
- Richiesta di preventivo Scuole: istituto, città, numero di alunni, nome, ruolo, e-mail e telefono facoltativo, usati solo per rispondere alla richiesta.
- Microfono (facoltativo): usato solo per «Canta la nota», «Il mio vero pianoforte (microfono)» e l'accordatore. Il suono viene analizzato direttamente sul dispositivo per trovare la nota: non viene mai registrato, né inviato, né conservato. Il microfono viene chiesto solo quando avvii una di queste funzioni, e puoi revocare il permesso in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo dispositivo.
- Preferenze: lingua dell'app e scelta se ricevere o no le e-mail di Melo.
- Acquisti nelle app per iPhone e Android: se ti abboni dall'App Store o da Google Play, il pagamento viene fatto da Apple o da Google. Solfito riceve solo la prova d'acquisto (identificativo della transazione, piano, date e stato dell'abbonamento), mai i tuoi dati di pagamento.
- Promemoria della sera (facoltativo): è programmato sul tuo dispositivo; non viene inviato niente a Solfito.
- Sicurezza: tentativi di accesso e di inserimento di codici, per bloccare i tentativi abusivi.
Accesso con Google
Puoi creare il tuo account o accedere con il tuo account Google (facoltativo). In questo caso:
- Dati ricevuti da Google: solo le informazioni di base del tuo account Google, cioè il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome, la tua foto del profilo e un identificativo dell'account Google. Solfito non chiede nessun altro accesso: né contatti, né Gmail, né Drive, né calendario, né altri dati Google.
- Uso: l'indirizzo e-mail e l'identificativo servono solo a creare il tuo account Solfito, a farti accedere di nuovo e a inviarti le e-mail indispensabili legate all'account. Il nome e la foto del profilo non vengono né mostrati né usati. Questi dati non servono mai per la pubblicità, né per la profilazione, né per addestrare un'intelligenza artificiale.
- Condivisione: non vengono né venduti, né affittati, né trasmessi a terzi. Sono solo conservati presso il nostro fornitore di hosting degli account (Supabase, nell'Unione europea), che agisce per conto di Solfito.
- Conservazione ed eliminazione: finché il tuo account esiste. L'eliminazione dell'account (pulsante nel profilo, o richiesta a contact@solfito.com) cancella questi dati. Puoi anche revocare l'accesso di Solfito in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo account Google: myaccount.google.com/permissions.
- L'uso e il trasferimento da parte di Solfito delle informazioni ricevute dalle API di Google rispettano le Norme sui dati utente dei servizi API di Google (Google API Services User Data Policy), compresi i requisiti di uso limitato (Limited Use).
Perché e su quale base
- Fornire il servizio e salvare i progressi: esecuzione delle condizioni d'uso.
- Inviare le e-mail indispensabili (conferma dell'indirizzo, password dimenticata, disdetta, promemoria prima del rinnovo di un abbonamento annuale): esecuzione del contratto e obbligo di legge.
- Inviare le e-mail di Melo alle persone che hanno un account (al massimo una al giorno: promemoria della tua serie, riepilogo del lunedì): interesse legittimo. Puoi interromperle in qualsiasi momento con il link «Non ricevere più queste e-mail» o in Profilo › Impostazioni.
- Fatturazione e contabilità: obbligo di legge.
- Proteggere il servizio da robot e abusi: interesse legittimo.
- Statistiche di visita anonime, per migliorare il sito: interesse legittimo.
- Monitoraggio della classe da parte dell'insegnante: esecuzione del contratto concluso con la scuola, e la tua scelta di entrare nella classe.
Destinatari e responsabili del trattamento
I dati non vengono né venduti né affittati. Vengono trasmessi solo ai seguenti fornitori tecnici, che agiscono per conto di Solfito:
- Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapore): hosting degli account e dei dati. I dati sono conservati nell'Unione europea (Svezia). Gli eventuali accessi da fuori dell'Unione (assistenza, manutenzione) sono regolati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
- Hostinger (Hostinger International Ltd, Cipro, Unione europea): hosting del sito e posta di contatto, invio delle e-mail dell'account.
- Brevo (Sendinblue SAS, Parigi, Francia): invio delle e-mail di Melo. Gli vengono trasmessi solo il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome e il contenuto del messaggio.
- Apple (Apple Distribution International Ltd, Irlanda) e Google (Google Ireland Limited, Irlanda): vendita e gestione degli abbonamenti fatti nelle app per iPhone e Android, secondo le loro informative sulla privacy.
- Stripe (Stripe Technology Europe, Limited, Irlanda): pagamento e fatture. Il modulo di pagamento è fornito da Stripe e compare in Solfito, in un riquadro sicuro. I dati della carta vanno direttamente a Stripe; Stripe può anche raccogliere informazioni tecniche sul dispositivo per prevenire le frodi. Vedi l'informativa sulla privacy di Stripe.
- Umami (Umami Software, Inc., Stati Uniti): statistiche di visita anonime, senza cookie e senza dati che permettano di identificarti.
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., Stati Uniti): verifica anti-robot (Turnstile) all'iscrizione e all'accesso. I trasferimenti verso gli Stati Uniti sono regolati dal quadro UE–USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework).
Durata di conservazione
- Account e progressi: finché l'account esiste. L'eliminazione dell'account (pulsante nel profilo) cancella subito i progressi online.
- Account inattivo: un account senza nessun accesso per 3 anni viene eliminato, dopo un'e-mail di avviso inviata almeno un mese prima. Gli account con un abbonamento in corso non sono interessati.
- Fatture e dati di pagamento collegati: 10 anni, come richiesto dalla legge (articolo L123-22 del Code de commerce francese), anche dopo l'eliminazione dell'account.
- Richieste di preventivo: al massimo 3 anni dopo l'ultimo scambio.
- Dati di sicurezza (tentativi di accesso e di inserimento di codici): al massimo 12 mesi.
Minori
In Francia, un minore può acconsentire da solo al trattamento dei suoi dati a partire dai 15 anni. Sotto questa età, l'account deve essere creato con l'accordo di chi esercita la responsabilità genitoriale: è quello che viene ricordato al momento dell'iscrizione. Solfito non chiede l'età e non raccoglie nessun dato sull'età.
Cookie e archiviazione locale
Solfito non usa nessun cookie pubblicitario. Per capire come viene usato il sito e migliorarlo, Solfito conta le visite con Umami, uno strumento di misurazione del pubblico senza cookie: non salva niente sul tuo dispositivo, non conosce né il tuo nome né la tua e-mail, non segue nessuno da un sito all'altro e non serve per la pubblicità (statistiche anonime: pagine viste, tappe superate, tipo di dispositivo, paese). Questa misurazione è esente da consenso secondo le raccomandazioni della CNIL (autorità francese per la privacy). L'archiviazione locale del browser serve solo al funzionamento (progressi, sessione di accesso, impostazioni). Durante un pagamento, Stripe salva i cookie necessari alla sicurezza del pagamento e alla lotta contro le frodi; la verifica anti-robot di Cloudflare funziona allo stesso modo. Questi strumenti sono strettamente necessari al servizio richiesto: non richiedono consenso.
I tuoi diritti
Accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione e opposizione: scrivi a contact@solfito.com. Rispondiamo entro un mese. Puoi anche eliminare il tuo account da solo dal profilo. In caso di disaccordo, puoi rivolgerti alla CNIL (o al Garante per la protezione dei dati personali).